Categories
Flight training

Some useful French ATC Phrases for when ATC is closed for lunch..!

DOWNWIND – VENT ARRIERE POUR PISTE 10 (DIX)

BASE – ETAPE DE BASE POUR PISTE 10/28

TURNING FINAL – DERNIER VIRAGE POUR PISTE 10/28

OVERHEAD – VERTICALE

JOINING D/W – NOUS INTEGRONS VENT ARRIERE POUR

CROSSWIND – VENT TRAVERSIER

LATE D/W – VENT ARRIERE PROLONGEE

LONG FINAL – LONGUE FINALE

SHORT FINAL – COURTE FINALE

GOING AROUND – REMISE DE GAZ

RWY IN USE – PISTE EN SERVICE

RWY VACATED – PISTE DEGAGEE

TAXIING HOLDING POINT – ROULONS POINT D’ARRET POUR PISTE 10/28

READY FOR DEPARTURE – PRET AU DECOLLAGE

ENTERING RUNWAY – JE PENETRE PISTE 10/28

BACKTRACKING – JE REMONTE PISTE 10/28

LINING UP – ALIGNE PISTE 10/28

TAKING OFF – DECOLLAGE PISTE 10/28

LEAVING ZONE – SORTIE DE ZONE

RIGHT TURN – VIRAGE A DROITE

LEFT TURN – VIRAGE A GAUCHE

SLOW DOWN – MOINS RAPIDE             

12 – DOUZE, 13 – TREIZE, 14 – QUATORZE

15 – QUINZE, 16 – SEIZE